Az eredeti indexes hír:
http://index.hu/politika/bulvar/vadasyfegyve/
(...)
Csúcstechnológiás hadieszközöket foglaltak le a borsodi rendőrök és a Nemzeti Nyomozó Iroda munkatársai. A francia idegenlégió fegyverállományából származó haditechnikai eszközök felhasználásával a gyanúsítottak vadászni akartak Magyarországon. Az egyikük szolgált is az idegenlégióban, ő lopta ki az úgynevezett harmadik generációs csúcstechnikai eszközöket, amelyeket a magyar hadseregben sem használnak.
Nemrég fogták el azt az ormosbányai fuvarozót, akinek kamionjában átcsempészték a több mint 100 millió forintra becsült eszközöket. Az akcióban mintegy 40 rendőr vett részt. 41 darab éjjellátó készüléket, 2 lézertávmérőt, 8 elektrooptikai irányzékot, 1 lángrejtőt, 2 hidraulikus fegyverállványt és 7 fejadaptert foglaltak le. (Az eszközök egy része laptoppal összekapcsolva akár rakétaindításra is alkalmas.)
(...)
Orbitális baromságokat sikerült összehozni megint. Laptoppal összekötve egy csillagászati távcső meg műholdak lelövésére is alkalmas, ugye?
Egy állványból és a felsorolt eszközökből hogyan is jön össze, hogy rakétaindításra alkalmas?
Sehogy. De ha az újságíró logikája szerint gondolkozunk, akkor , ha egy vadász magaslesről ad le lövést, közben a magasleshez támasztva fegyverét, akkor - az újságírók szerint - a magasles is alkalmas az éles fegyverrel való lövésre. Szakértelem felsőfokon. Nevetséges. :)
